Le groupe de travail sur le contexte élaborera la première enquête canadienne auprès de la population (enquête du réseau trans-LINK Canada) axée spécifiquement sur les agressions sexuelles et la violence conjugale à l'égard des personnes TDG afin de combler les lacunes de la recherche sur l'ampleur, la gravité, les facteurs de risque et de protection, les conséquences et la recherche d'aide associée. Ces données sont essentielles à l'élaboration d'interventions fondées sur des données probantes en matière de violence fondée sur le genre et à une réponse cohérente à l'échelle du système.